Resideo LTEM-PXV, LTEM-PXA, and IP-COM Power Loading Worksheet (Multi-Language) - 6/22 Rev. B

LTEM-PXV / LTEM-PXA and IP-COM

Series Communicators


Power Loading Worksheet
Feuille de calcul de chargement l'alimentation – Vo
ir page 3

pour le français
Hoja de trabajo de carga de energía: vea la página
5 para español



GENERAL INFORMATION

Before installing this product, first ensure the sy
stem's control panel has enough available
power. The best method is to assess all the ECP de
vices and figure the total current drain.
Then subtract that from the control panel's maximum
aux power current. This will give you
the available power for the communicator.

Follow the simple procedure below to determine if a
n auxiliary power supply is needed.
Step 1 provides some reference information covering
the maximum available aux current
for popular Resideo control panels. If your contro
l panel is not listed here, please refer to
its installation guide.


STEP 1 –
Determine the control panel's available power.
Control Panel

Maximum Aux Power

VISTA-10P

500mA

VISTA-15P

600mA, or 500mA for UL

VISTA-20P

600mA, or 500mA for UL

VISTA-32FB

1.0A

VISTA-32FBPT
1.0A
VISTA-128BP / 250BP

750mA (390mA Canada)

VISTA-128FBP / 250FBP

1.0A (650mA Canada)

VISTA-128BPT / 250BPT

750ma

VISTA-128FBPT / 250FBPT

1.0A (650mA Canada)


STEP 2 –
Determine the total power for all ECP devices.

System
Devices

Current Dra
in

1.



2.



3.



4.



5.



6.



7.



8.



9.



10.



Total Current Drain for all ECP Devices





Communicator Power Requirements

The Communicator requires 12VDC at the current list
ed in the
table below.
For control panels that do not have enough availabl
e power, you
must add an aux power supply such as the Resideo AD
12612
Auxiliary Power Supply, 1361 Transformer, and 12V 4
Ah backup
battery.

Communicator Current Drain Table
Model
Input Voltage
Active Current
(mA)

LTEM-PXV / -PXA
with no modules

12VDC

220

LTEM-PXV / -PXA
with Wi
-
Fi
/ZW

module

12VDC

275

LTEM-PXV / -PXA
with PRODCM module

12VDC

230

LTEM-PXV / -PXA
with Wi-Fi/ZW &
PRODCM modules

12VDC

310

IP-COM
with no modules

12VDC

190

IP-COM
with Wi
-
Fi
/ZW

module

12VDC

240

IP-COM with
PRODCM module

12VDC

200

IP-COM with Wi-Fi/ZW
& PRODCM modules

12VDC

275



When selecting the communicator's total current dra
in
from the table, make sure to select the configurati
on that
includes any installed Wi-Fi and/or PRODCM module(s
).



- 2 -

STEP 3 –
Determine the need for an Auxiliary Power Supply.




Using an Auxiliary Power Supply to power the Commun
icator

Typical connections shown below. Refer to the contr
ol panel's instructions for specific terminal infor
mation.


Refer to the Auxiliary Power Supply AD12612 instruc
tions for terminal information.


When using an auxiliary power supply, ensure the ne
gative output of the auxiliary
power supply is also connected to the negative Aux
Power terminal in the control panel
(refer to the wiring diagram below).



AD12612
Auxiliary Power Supply
1361
Transformer
Communicator
ECP
Cable
(supplied)
4AH
Battery
DATA OUT
DATA IN
VISTA Control Panel
AUX Pwr
DC OUTPUT
RED
BLK
L
TE-X-012-V0
RED
BLACK
YELLOW
GREEN
BLACK
AC
AC








- 3 -


LTEM-PXV / LTEM-PXA et IP-COM

Communicateurs de la série


Feuille de calcul de chargement l'alimentation


GÉNÉRALITÉS

Avant d’installer ce produit, assurez-vous d’abord
que le panneau de commande
du système dispose de suffisamment d’énergie dispon
ible. La meilleure méthode consiste
à évaluer tous les appareils ECP et à déterminer le
drain de courant total.
Ensuite, soustrayez cela du courant de puissance au
xiliaire maximal du panneau
de commande. Cela vous donnera la puissance dispon
ible pour le communicateur.

Suivez la procédure simple ci-dessous pour détermin
er si une alimentation auxiliaire est
nécessaire. L’étape 1 fournit des informations de
référence couvrant le courant auxiliaire
maximum disponible pour les panneaux de contrôle Re
sideo populaires. Si votre panneau
de contrôle n’est pas répertorié ici, veuillez vous
référer à son guide d’installation.


ÉTAPE 1 – Déterminez la puissance disponible
du panneau de commande.
Panneau de commande
Puissance auxiliaire
maximale

VISTA-15P

500 mA

VISTA-15P

600 mA, ou 500 mA
pour UL

VISTA-20P

600 mA, ou 500 mA
pour UL

VISTA-32FB

1,0A

VISTA-32FBPT
1,0A
VISTA-128BP / 250BP

750 mA
(390 mA Canada)

VISTA-128FBP / 250FBP

1,0A (650 mA Canada)

VISTA-128BPT / 250BPT

750 mA

VISTA-128FBPT / 250FBPT

1,0A (650 mA Canada)


ÉTAPE 2 – Déterminez la puissance totale pour tous
les
périphériques ECP.

Périphériques système

Drain de courant

1.



2.



3.



4.



5.



6.



7.



8.



9.



10




Drain de courant total pour
tous les appareils ECP






Configuration requise pour l’alimentation du commun
icateur

Le communicateur a besoin de 12 VCC au courant indi
qué dans
le tableau ci-dessous.
Pour les panneaux de commande qui n’ont pas assez
d’alimentation disponible, vous devez ajouter une a
limentation
auxiliaire telle que l’alimentation auxiliaire Resi
deo AD12612,
le transformateur 1361 et la batterie de secours 12
V 4Ah.

Table de vidange du courant de Communicateur
Modèle
Tension
d’entrée

Courant
actif (mA)

LTEM-PXV / -PXA
sans modules

12 VCC

220

LTEM-PXV / -PXA
avec le module Wi-Fi/ZW

12 VCC

275

LTEM-PXV / -PXA
avec le module PRODCM

12 VCC

230

LTEM-PXV / -PXA
avec les modules Wi-Fi/ZW
et PRODCM

12 VCC

310

IP-COM
sans modules

12 VCC

190

IP-COM
avec le module Wi-Fi/ZW

12 VCC

240

IP-COM avec module
PRODCM

12 VCC

200

IP-COM avec modules
Wi-Fi/ZW et PRODCM

12 VCC

275



Lorsque vous sélectionnez le drain total de courant

du communicateur dans la table, assurez-vous
de sélectionner la configuration qui inclut tout mo
dule
Wi-Fi ou PRODCM installé(s).

- 4 -
ÉTAPE 3 –
Déterminez la nécessité d’un bloc d’alimentation a
uxiliaire.



Utilisation d’un bloc d’alimentation auxiliaire pou
r alimenter le communicateur


Connexions typiques illustrées ci-dessous. Reportez
-vous aux instructions du panneau de commande pour
obtenir des
informations spécifiques sur le terminal.


Référez-vous aux instructions auxiliaires d’aliment
ation AD12612 pour des
informations de terminal.


Lorsque vous utilisez un bloc d’alimentation auxili
aire, assurez-vous que la sortie négative
de l’alimentation auxiliaire est également connecté
e à la borne Aux Power négative dans
le panneau de commande (reportez-vous au schéma de
câblage ci- dessous).







- 5 -


LTEM-PXV / LTEM-PXA e IP-COM

Serie de Comunicadores


Hoja de trabajo de carga corriente


INFORMACIÓN GENERAL

Antes de instalar este producto, primero asegúrese
de que el panel de control del sistema
tenga suficiente energía disponible. El mejor métod
o es evaluar todos los dispositivos ECP
y calcular el consumo total de corriente. Luego res
te eso de la corriente de alimentación
auxiliar máxima del panel de control. Esto le dará
la alimentación disponible para el
comunicador.

Siga el sencillo procedimiento a continuación para
determinar si se necesita una fuente
de alimentación auxiliar. El paso 1 proporciona inf
ormación de referencia que cubre la
corriente auxiliar máxima disponible para los panel
es de control populares de Resideo.
Si su panel de control no aparece aquí, consultesu
guía de instalación.


PASO 1:
Determine la alimentación disponible del panel
de control.
Panel de control
Máxima alimentación auxiliar
VISTA-10P

500mA

VISTA-15P

600mA, o 500mA para UL

VISTA-20P

600mA, o 500mA para UL

VISTA-32FB

1.0A

VISTA-32FBPT
1.0A
VISTA-128BP / 250BP

750mA (390mA Canadá)

VISTA-128FBP / 250FBP

1.0A (650mA Canadá)

VISTA-128BPT / 250BPT

750ma

VISTA-128FBPT / 250FBPT

1.0A (650mA Canadá)


PASO 2:
Determine la alimentación total para todos los
dispositivos ECP.

Dispositivos del sistema
Consumo de corriente
1.



2.



3.



4.



5.



6.



7.



8.



9.



10.



Consumo de corriente total
para todos los dispositivos ECP



Requisitos de alimentación del comunicador

El comunicador requiere 12VDC en la corriente que s
e enumera
en la tabla a continuación.
Para los paneles de control que no tienen suficient
e energía
disponible, debe agregar una fuente de alimentación
auxiliar
como la fuente de alimentación auxiliar Resideo AD1
2612,
el transformador 1361 y la batería de respaldo de 1
2V 4Ah.

Tabla de consumo de corriente del comunicador
Modelo
Voltaje
de entrada
Corriente activa
(mA)
LTEM-PXV / -PXA
sin módulos

12VDC

220

LTEM-PXV / -PXA
con módulo Wi-Fi/ZW

12VDC

275

LTEM-PXV / -PXA
con módulo PRODCM

12VDC

230

LTEM-PXV / -PXA
con módulos Wi-Fi/
ZW y PRODCM

12VDC

310

IP-COM
sin módulos

12VDC

190

IP-COM
con módulo Wi-Fi/ZW

12VDC

240

IP-COM con
módulo PRODCM

12VDC

200

IP-COM con módulos
Wi-Fi/ZW y PRODCM

12VDC

275



Al seleccionar el consumo de corriente total del co
municador
de la tabla, asegúrese de seleccionar la configurac
ión que
incluye cualquier módulo Wi-Fi y/o PRODCM instalado
.



PASO 3:
Determine la necesidad de una fuente de alimentaci
ón auxiliar.




Uso de una fuente de alimentación auxiliar para ali
mentar el comunicador

Las conexiones típicas se muestran a continuación.
Consulte las instrucciones del panel de control par
a obtener información
específica del terminal.


Consulte las instrucciones de la fuente de alimenta
ción auxiliar AD12612 para
obtener información sobre el terminal.


Cuando utilice una fuente de alimentación auxiliar,
asegúrese de que la salida
negativa de la fuente de alimentación auxiliar tamb
ién esté conectada al terminal
de alimentación auxiliar negativa en el panel de co
ntrol (consulte el diagrama
de cableado a continuación).














This product manufactured by Resideo Technologies,
Inc. and its affiliates
Ce produit est fabriqué par Resideo Technologies, I
nc. et les entreprises affiliées.
Este producto es fabricado por Resideo Technologies
, Inc. y sus filiales







2 Corporate Center Drive, Suite 100
P.O. Box 9040, Melville, NY 11747

2022 Resideo Technologies, Inc.
www.resideo.com


R800-27649B 6/22 Rev B